Le muscle plancher pelvien

Pelvic Floor

Fait référence à un groupe de muscles de la partie inférieure du bassin. 

 • il est constitué par les muscles pubo-coccygien, ilio-coccygien, ischio-coccygien.    

  • du pubis au coccyx et entre les épines ischiatiques. 

  • a pour fonction la stabilisation des articulations du bassin, incluant l’articulation sacro-iliaque. 

Refers to a group of muscles of the inferior pelvis 

  • Made up of the puborectalis, pubococcygeus and
iliococcygeus and the ischiococcygeus.

  • Extends from the body of the pubis to the coccyx and between the ischial spines

  • Functions to stabilize the joints of the pelvis including the sacroiliac joint

Le muscle diaphragme

Diaphragm

ORIGINE : surface intérieure du mur du corps : partie sternale : partie interne du processus xiphoïde ; partie costal : face interne des six côtes inférieures ; partie lombaire : partie antérieure des corps vertébraux des vertèbres lombaires  / inner surface of the body wall:
sternal portion – back of the xiphoid process; costal portion – inner surfaces of lower six ribs; lumbar portion – anterior bodies of lumbar vertebrae 

INSERTION :  Tendon central  / central tendon 

ACTIONS : abaissement du tendon central du diaphragme ; augmentation du volume de la cavité thoracique pendant l’inspiration / draws the central tendon downward increasing thoracic cavity volume during inhalation 

Les muscles intercostaux externes

External Intercostals

les fibres musculaires vont dans la même direction que le muscle oblique externe. 

Run in the same direction as external obliques 

ORIGINE : Bord inférieur de la côte du dessus  / inferior border of the rib above 

INSERTION : Bord supérieur de la côte du dessous    / superior border of the rib below 

ACTIONS : élévation des côtes durant l’inspiration  / elevation of the ribs during inhalation 

Les muscles intercostaux internes

Internal Intercostals

les fibres musculaires vont dans la même direction que le muscle oblique interne. 

Run in the same direction as internal obliques 

ORIGINE : bord supérieur de la côte du dessous   / superior border of the rib below  

INSERTION : bord inférieur de la côte du dessus / inferior border of the rib above 

ACTIONS : abaissement des côtes durant l’expiration / depression of the ribs during exhalation 

Le muscle transverse de l’abdomen 

Transversus Abdominis 

ORIGINE : crête iliaque, fascia thoraco-lombaire et de la 6ème à la 12ème côte  / iliac crest; thoracolumbar fascia and rib 6 to 12 

INSERTION : de l’aponévrose abdominale à la ligne blanche  / broad abdominal aponeurosis to the linea alba 

ACTIONS : compression du contenu abdominal ; stabilisation de la région lombo-pelvienne. / compression of abdominal viscera; stabilization of lumbo-pelvic region 

Le muscle multifide  

Multifidus

ORIGINE : Sacrum et processus transverses des vertèbres T1 à T12 et processus articulaire de C4 à C7  / sacrum, transverse process of T1 to T12 and the articular process of C4 to C7 

INSERTION :  Processus épineux de toutes les vertèbres, à l’exception de C1, avec un espace de 2 à 3 vertèbres entre son origine et insertion  / spinous process of all vertebrae except C1 spanning two to three intervertebral spaces

ACTIONS : stabilisation de la colonne, unilatérale : rotation de la colonne vertébrale du côté opposé au muscle ; bilatérale : extension de la colonne vertébrale / stabilization of the spine;
unilaterally: rotation of the spine to the
opposite side; bilaterally:   extension of the spine

Le muscle petit élévateur des côtes

Levatores Costarum Brevis

ORIGINE : Processus transverse de C7 à T11   /transverse processes of C7 to T11   

INSERTION : surface externe de la côte en dessous de son origine / outer surface of the rib below its origin   

ACTIONS : élévation des côtes durant inspiration / elevation of the ribs during inhalation 

Le muscle long élévateur des côtes

Levatores Costarum Longis

ORIGINE : Processus transverse de C7 à T10   / transverse processes of C7 to T10  

INSERTION : surface externe de la seconde côte en dessous de son origine / outer surface of the second rib below its origin  

ACTIONS : élévation des côtes durant inspiration / elevation of the ribs during inhalation

Le muscle dentelé  postérieur supérieur

Serratus Posterior Superior

ORIGINE : processus épineux des vertèbres C7 à T3   / spinous processes of C7 to T3  

INSERTION : bord supérieur des côtes 2 à 5 /
superior border of rib 2 to 5

ACTIONS : élévation des côtes pendant l’inspiration / elevation of the ribs during inhalation 

Le muscle dentelé postérieur inférieur

Serratus Posterior  Inferieur 

ORIGINE : processus épineux des vertèbres T12 à L3 / spinous processes of T12 to L3  

INSERTION : bord inférieur des côtes 9 à 12  / inferior border of rib 9 to 12  

ACTIONS : Abaissement des côtes pendant l’expiration  / depression of the ribs during exhalation

Le muscle pyramidal

Pyramidalis

ORIGINE : Symphyse pubienne. / pubic
 symphysis  

INSERTION : Ligne blanche, entre le nombril et le pubis / linea alba, midway between the umbilicus and pubis   

ACTIONS : Tension de la ligne blanche, peut-être actif durant la respiration / tenses the linea alba and may be active in respiration