Muscles hanche et genoux -  MUSCLES OF THE hip and THE knee

Le muscle droit fémoral                     Rectus Femoris

Le muscle droit fémoral 

Rectus Femoris

 

ORIGINE : épine Iliaque antéro-inférieure, acétabulum   / anterior inferior iliac spine, acetabulum  

 

INSERTION : rotule, tubérosité tibiale via le ligament patellaire / patella, tibial tuberosity via patellar ligament     

 

 

ACTIONS : extension du genou, flexion de la hanche / extension of the knee, flexion of the hip


Le muscle vaste latéral                       Vastus Lateralis

Le muscle vaste latéral 

Vastus Lateralis

 

ORIGINE : lèvre latérale de la ligne âpre, partie latérale tubérosité glutéale  / lateral lip of linea aspera of femur, lateral gluteal tuberosity  

 

INSERTION : bord latéral de la rotule, tubérosité tibiale via le ligament patellaire/ lateral border of patella, tibial tuberosity via patellar ligament     

 

 

ACTIONS : extension du genou et tire la rotule latéralement  /extension of the knee, draws patella laterally 

 


Le muscle vaste intermédiaire           Vastus Intermedius

Le muscle vaste intermédiaire 

Vastus Intermedius

 

ORIGINE : partie antérieure, latérale et supérieure du fémur  / anterior, lateral, superior part of femur  

 

INSERTION : bord supérieur de la rotule, Tubérosité tibiale via le ligament de la rotule / superior border of patella, tibial tuberosity via patellar ligament     

 

 

ACTIONS : extension du genou / extension of the knee 

 


Le muscle vaste médial                          Vastus Medialis

Le muscle vaste médial  

Vastus Medialis

 

ORIGINE : ligne inter-trochantérique, lèvre médiale de la ligne âpre du fémur  / intertrochanteric line, medial lip of linea aspera of femur  

 

INSERTION : bord médial de la rotule, tubérosité tibiale via le ligament de la rotule    / medial border of patella, tibial tuberosity via patellar ligament     

 

ACTIONS : extension du genou et tire la rotule médialement / extension of the knee, draws patella medially 

 

Note : Les quatre muscles précédents font référence aux quadriceps

 

 

the preceding four muscles are referred to as the quadriceps

 

 


Le muscle biceps fémoral                     Biceps Femoris

Le muscle biceps fémoral

Biceps Femoris 

 

ORIGINE : chef long : tubérosité ischiatique - chef court : lèvre latérale de la ligne âpre  / long head – ischial tuberosity, short head – lateral lip of linea aspera  

 

INSERTION : tête latérale du péroné, condyle latéral du tibia  /lateral head of fibula, lateral condyle of tibia    

 

ACTIONS : les deux chefs : flexion et rotation latérale du genou, long chef : extension, adduction et rotation latérale de la hanche / both heads – flexion and lateral rotation of
the knee, long head – extension, adduction and 

 

lateral rotation of the hip 


Le muscle semitendineux     Semitendinosus

Le muscle semitendineux

Semitendinosus

 

ORIGINE : tubérosité ischiatique / ischial tuberosity 

 

INSERTION : partie médiale du tibia, inférieur au condyle (patte d’oie) / medial tibia, inferior to condyle     

 

 

ACTIONS : flexion, rotation médiale du genou, extension, adduction et rotation médiale de la hanche / flexion, medial rotation of the knee; extension, adduction and medial rotation of the hip 

 


Le muscle semimembraneux Semimembranosus

Le muscle semimembraneux

Semimembranosus

 

ORIGINE : tubérosité ischiatique  / ischial tuberosity  

 

INSERTION : face postérieure du condyle médial du tibia / posterior surface of medial condyle of the tibia     

 

ACTIONS : flexion et rotation médiale du genou, extension, adduction et rotation médiale de la hanche / flexion and medial rotation of the knee; extension, adduction and medial rotation 

of the hip 

 

Note : Les trois muscles précédents font référence aux ischio-jambiers

 

 

the preceding three muscles are referred to as the hamstrings 


Le muscle couturier                       Sartorius

Le muscle couturier

Sartorius

 

ORIGINE : épine iliaque antéro-supérieur /anterior superior iliac spine   

 

INSERTION : diaphyse proximal et médiale du tibia au niveau du tendon de la patte d’oie / proximal part of the medial surface of the tibia near the anterior border, inferior to condyle    

 

 

ACTIONS : flexion, rotation latérale et abduction de la hanche ; flexion du genou et rotation médiale du genou fléchi / flexion, lateral rotation and abduction of the hip; flexion and medial rotation of the knee 

 


Le muscle gracile                                    Gracilis

Le muscle gracile

Gracilis

 

ORIGINE : partie antérieure de la symphyse pubienne et branche inférieure du pubis / anterior symphysis pubis, inferior ramus of pubis  

 

INSERTION : diaphyse proximal et médiale du tibia au niveau du tendon de la patte d’oie, distal du condyle, proximal de l’insertion du semitendineux, et latéral de l’insertion du couturier / medial surface of the body of the tibia,
distal to the condyle, proximal to the insertion of the semitendinosus, and lateral to the insertion of the sartorius 

   

 

ACTIONS : adduction et rotation médiale de la hanche, flexion et rotation médiale du genou / adduction and medial rotation of the hip; flexion and medial rotation of the knee 

 

Note : Le semitendineux et le couturier sont connus comme les muscles de la patte d’oie

 

 

semitendinosus and sartorius is known as the pes anserinus